Message prêché par Lyne au Carrefour Chrétien des Maskoutains lors de la fête des mères 2013. Dans ce vidéo, vous verrez Lyne partager un message très inspirant sur le thème: C’est par la FOI. Dans le vidéo, il y a plusieurs témoignages de guérisons. Soyez inspirés par ce message.
C’est par la foi (2013-05-12) from Carrefour Chrétien des Maskouta on Vimeo.
English follows – Psaume 84.12-13 (BDS): Car l’Eternel Dieu est pour nous comme un soleil, il est comme un bouclier. L’Éternel accorde bienveillance et gloire, il ne refuse aucun bien à ceux qui cheminent dans l’intégrité. 13 Éternel, Seigneur des armées célestes, bienheureux est l’homme qui met sa confiance en toi. — Bonne journée!
Psalm 84.11-12 (NLV): For the Lord God is a sun and a safe-covering. The Lord gives favor and honor. He holds back nothing good from those who walk in the way that is right. 12 O Lord of all, how happy is the man who trusts in You! — Have a great day!
English follows – 2 Chroniques 7.14 (S21): Si mon peuple, celui qui porte mon nom, s’humilie, prie et me cherche et s’il renonce à ses mauvaises voies, je l’écouterai du haut du ciel, je lui pardonnerai son péché et je guérirai son pays. — Bonne journée!
2 Chronicles 7.14 (NLT): Then if my people who are called by my name will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, I will hear from heaven and will forgive their sins and restore their land. — Have a great day!
English follows – 2 Corinthiens 12.9 (BDS): mais il m’a répondu : « Ma grâce te suffit, c’est dans la faiblesse que ma puissance se manifeste pleinement. » C’est pourquoi je me vanterai plutôt de mes faiblesses, afin que la puissance du Christ repose sur moi. — Nous pouvons compter sur la grâce de Dieu. — Bonne journée!
2 Corinthians 12.9 (NLT): Each time he said, “My grace is all you need. My power works best in weakness.” So now I am glad to boast about my weaknesses, so that the power of Christ can work through me. — We can count on God’s grace. — Have a great day!
English follows – Galates 2.20-21 (PDV-BFC): Je vis, mais ce n’est plus moi qui vis, c’est le Christ qui vit en moi. Maintenant, ma vie humaine, je la vis en croyant au Fils de Dieu, qui m’a aimé et qui a donné sa vie pour moi. 21 Je refuse de rejeter la grâce de Dieu. En effet, si c’est au moyen de la loi que l’on peut être rendu juste aux yeux de Dieu, alors le Christ est mort pour rien. — Bonne journée!
Galatians 2.20-21 (NLT): My old self has been crucified with Christ.[a] It is no longer I who live, but Christ lives in me. So I live in this earthly body by trusting in the Son of God, who loved me and gave himself for me. 21 I do not treat the grace of God as meaningless. For if keeping the law could make us right with God, then there was no need for Christ to die. — Have a great day!
English follows – 1 Jean 5.20 (BDS): Mais nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu et qu’il nous a donné l’intelligence pour que nous connaissions le Dieu véritable. Ainsi, nous appartenons au Dieu véritable par notre union à son Fils Jésus-Christ. Ce Fils est lui-même le Dieu véritable et la vie éternelle. — Jésus est vraiment Dieu! — Bonne journée!
1 John 5.20 (TLB): And we know that Christ, God’s Son, has come to help us understand and find the true God. And now we are in God because we are in Jesus Christ his Son, who is the only true God; and he is eternal Life. — Jesus is God! — Have a great day!
English follows – Ésaïe 26.12 (PDV): SEIGNEUR, tu nous donnes la paix, c’est toi qui réalises pour nous tout ce que nous entreprenons. — Bonne journée!
Isaiah 26.12 (NIRV): Lord, you give us peace. You are the one who has done everything we’ve accomplished. — Have a great day!
English follows – Ésaïe 46.4 (PDV): Je resterai le même jusqu’à votre vieillesse. Je vous porterai jusqu’à ce que vous ayez les cheveux blancs. C’est moi qui vous ai faits, c’est moi qui vous porterai. Oui, je prendrai soin de vous et je vous sauverai. — WOW! Quel grand Dieu nous avons! — Bonne journée!
Isaiah 46.4 (NLT): I will be your God throughout your lifetime. Until your hair is white with age. I made you, and I will care for you. I will carry you along and save you. — WOW! What a great God we have! — Have a great day!
English follows – Philippiens 4.13 (BFC): Je peux faire face à toutes les difficultés grâce au Christ qui m’en donne la force. — Bonne journée!
Philippians 4.13 (NLT): For I can do everything through Christ, who gives me strength. — Have a great day!
English follows – Lamentations 3.21-23 (S21): Voici ce que je veux méditer pour garder espoir: 22 les bontés de l’Éternel ne sont pas épuisées, ses compassions ne prennent pas fin; 23 elles se renouvellent chaque matin. Que ta fidélité est grande! — Bonne journée!
Lamentations 3.21-23 (NLV): But this I remember, and so I have hope. 22 It is because of the Lord’s loving-kindness that we are not destroyed for His loving-pity never ends. 23 It is new every morning. He is so very faithful. — Have a great day!