MESSAGE AVEC PASTEUR GUY
P. Guy partage un message sur le bonheur redéfini à la manière de Dieu au travers l’histoire d’Asaph, un leader-musicien dans l’Ancien Testament. Avez-vous la bonne perspective du bonheur? Bonne écoute!
English follows – De la part de notre famille, nous vous souhaitons une Bonne Année 2015! Voici notre verset pour débuter l’année: Psaume 37.4 (S21): Fais de l’Eternel tes délices, et il te donnera ce que ton cœur désire. — Bonne journée!
From our family, we wish you an Happy New Year 2015! Here is our verse to start the year: Psalm 37.4 (NIVR): Find your delight in the Lord. Then he will give you everything your heart really wants. — Have a great day!
English follows – Psaume 9.10-11 (BFC) : Le Seigneur est un refuge pour l’opprimé, un refuge dans les temps de détresse. 11 Qu’ils comptent sur toi, ceux qui savent qui tu es ! Car tu n’abandonnes pas ceux qui se tournent vers toi, Seigneur. — Bonne journée!
Psalm 9.9-10 (NIRV): The Lord is a place of safety for those who have been treated badly. He keeps them safe in times of trouble. 10 Lord, those who know you will trust in you. You have never deserted those who look to you. — Have a great day!
English follows – Psaume 69.14-17 (PDV): Et moi, je te prie, SEIGNEUR, c’est le moment de m’écouter. Ô Dieu, ton amour est immense, réponds-moi ! Oui, tu es vraiment mon sauveur. 15 Ne me laisse pas m’enfoncer dans la boue, sors-moi de là… 16 Que l’eau ne m’entraîne pas dans son courant, que le fossé ne m’avale pas, que la tombe ne se referme pas sur moi ! 17 SEIGNEUR, réponds-moi ! Oui, ton amour me fait du bien. Dans ta grande tendresse, tourne-toi vers moi ! — Bonne journée!
Psalm 69.13-16 (NLT): But I keep praying to you, Lord, hoping this time you will show me favor. In your unfailing love, O God, answer my prayer with your sure salvation. 14 Rescue me from the mud; don’t let me sink any deeper… 15 Don’t let the floods overwhelm me, or the deep waters swallow me, or the pit of death devour me. 16 Answer my prayers, O Lord, for your unfailing love is wonderful. Take care of me, for your mercy is so plentiful. — Have a great day!
English follows – Psaume 43.4-5 (BFC): Alors je m’approcherai de ton autel, de toi-même, Dieu ma plus grande joie. Je prendrai ma guitare pour te louer, toi qui es mon Dieu ! 5 A quoi bon me décourager, à quoi bon me plaindre de mon sort ? Mieux vaut espérer en Dieu et le louer à nouveau, lui, mon Sauveur et mon Dieu. — Bonne journée!
Psalm 43.4-5 (NLT): There I will go to the altar of God, to God—the source of all my joy. I will praise you with my harp, O God, my God! 5 Why am I discouraged? Why is my heart so sad? I will put my hope in God! I will praise him again— my Savior and my God! — Have a good day!