Verset du jour – 391 – verse of the day

sam

English follows – Romains 8.38-39 (S21): En effet, j’ai l’assurance que ni la mort ni la vie, ni les anges ni les dominations, ni le présent ni l’avenir, ni les puissances, 39 ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l’amour de Dieu manifesté en Jésus-Christ notre Seigneur. — Bonne journée!

Romans 8.38-39 (NLT): And I am convinced that nothing can ever separate us from God’s love. Neither death nor life, neither angels nor demons,[a] neither our fears for today nor our worries about tomorrow—not even the powers of hell can separate us from God’s love. 39 No power in the sky above or in the earth below—indeed, nothing in all creation will ever be able to separate us from the love of God that is revealed in Christ Jesus our Lord. — Have a great day!

Verset du jour – 390 – verse of the day

lundi

English follows – Proverbes 19.2 et 8 (BDS): Le manque de réflexion n’est pas bon. Quand on va trop vite, on fait des erreurs. 8 Une personne qui apprend à réfléchir se fait du bien. Celle qui fait des efforts pour comprendre réussit. — Bonne journée!

Proverbs 19.2 & 8 (NLT): Enthusiasm without knowledge is no good; haste makes mistakes. 8 To acquire wisdom is to love yourself; people who cherish understanding will prosper. — Have a great day!

Verset du jour – 389 – verse of the day

vendredi

English follows – Ésaïe 1.18-19 (PDV): Le SEIGNEUR dit : « Venez, nous allons discuter. Même si vos péchés ont la couleur du sang, ils prendront la couleur du lait. S’ils sont rouges comme le feu, ils deviendront aussi blancs que la neige. 19 Si vous acceptez d’obéir, vous pourrez manger les bonnes choses du pays. — Bonne journée!

Isaiah 1.18-19 (NLV): Come now, let us think about this together,” says the Lord. “Even though your sins are bright red, they will be as white as snow. Even though they are dark red, they will be like wool. 19 If you are willing and obey, you will eat the best of the land. — Have a great day!

Verset du jour – 388 – verse of the day

GodsWord-p2

English follows – 1 Jean 5.13 (PVV): Je vous écris tout cela, pour que vous sachiez avec certitude que vous possédez la vie éternelle, vous tous qui croyez au Fils de Dieu. — WOW! Quelle belle assurance! — Bonne journée!

1 John 5.13 (MSG): My purpose in writing is simply this: that you who believe in God’s Son will know beyond the shadow of a doubt that you have eternal life, the reality and not the illusion. WOW! What a blessed assurance! — Have a great day!

Verset du jour – 387 – verse of the day

mercredi

English follows – Psaume 118.8-9 (BDS): Mieux vaut se réfugier auprès de l’Eternel que de compter sur les humains. 9 Mieux vaut se réfugier auprès de l’Eternel que de compter sur les gens importants. — Trouve ton refuge en Dieu seulement. — Bonne journée!

Psalm 118.8-9 (NIRV): It is better to go to the Lord for safety than to trust in mere human beings. 9 It is better to go to the Lord for safety than to trust in human leaders. — Find your safety in God alone. — Have a great day! 

Verset du jour – 386 – verse of the day

mardi

English follows – Philippiens 1.3-6 (PDV): Chaque fois que je pense à vous, je remercie Dieu. 4Chaque fois que je prie pour vous tous, je prie avec joie… 6 et je suis sûr d’une chose : Dieu qui a commencé en vous un si bon travail va le continuer jusqu’au bout, jusqu’au jour où le Christ Jésus viendra. — Bonne journée!

Philippians 1.3-6 (NLT): Every time I think of you, I give thanks to my God. 4 Whenever I pray, I make my requests for all of you with joy,.. 6 And I am certain that God, who began the good work within you, will continue his work until it is finally finished on the day when Christ Jesus returns. — Have a great day!

Verset du jour – 385 – verse of the day

IMG_3858

English follows – Psaume 127.3-5 (BFC): Des enfants, voilà les vrais biens de famille, la récompense que donne le Seigneur !  4 Les fils qu’un homme a dans sa jeunesse sont comme des flèches dans la main d’un guerrier. 5 Heureux l’homme qui peut en remplir son carquois ! Merci Seigneur pour ma famille. — Bonne journée!

Psalm 127.3-5 (NLT): See, children are a gift from the Lord. The children born to us are our special reward. 4  The children of a young man are like arrows in the hand of a soldier.5  Happy is the man who has many of them. — I thank the Lord for my family. — Have a great day!

Verset du jour – 384 – verse of the day

samedi_1

English follows – Jean 1.12-13 (BDS): Cependant, certains ont reçu JÉSUS et ont cru en lui ; JÉSUS leur a donné le droit de devenir enfants de Dieu. 13  Ils ne sont pas devenus enfants de Dieu par une naissance naturelle, par une volonté humaine ; c’est Dieu qui leur a donné une nouvelle vie. — Bonne journée!

John 1.12-13 (NLV): JESUS gave the right and the power to become children of God to those who received Him. He gave this to those who put their trust in His name. 13 These children of God were not born of blood and of flesh and of man’s desires, but they were born of God. — Have a great day!

Verset du jour – 383 – verse of the day

sam

English follows – Proverbes 3.5-6 (PDV): Ne t’appuie pas sur ton intelligence, mais de tout ton cœur, mets ta confiance dans le SEIGNEUR. 6 Reconnais-le dans tout ce que tu fais, et lui, il guidera tes pas. — Bonne journée!
Proverbs 3.5-6 (NKJV): Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding; 6 In all your ways acknowledge Him, And He shall direct[a] your paths. — Have a great day!

Verset du jour – 382 – verse of the day

vendredi

English follows – Psaume 139.23-24 (S21): Examine-moi, ô Dieu, et connais mon cœur, mets-moi à l’épreuve et connais mes pensées! 24 Regarde si je suis sur une mauvaise voie et conduis-moi sur la voie de l’éternité! — Bonne journée!

Psalm 139.23-24 (NLT): Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.  24 Point out anything in me that offends you, and lead me along the path of everlasting life. — Have a great day!