English follows – Psaume 27.14 (NBS): Mets ton espérance dans le SEIGNEUR ! Sois fort, que ton cœur soit courageux ! Mets ton espérance dans le SEIGNEUR ! — Bonne journée!
Psalm 27.14 (NLT): Wait patiently for the Lord. Be brave and courageous. Yes, wait patiently for the Lord. — Have a great day!
English follows – Romains 1.16-17 (PDV): Je n’ai pas honte d’annoncer la Bonne Nouvelle. Elle est la puissance de Dieu pour sauver tous ceux qui croient : les Juifs d’abord, les autres ensuite. 17 En effet, la Bonne Nouvelle montre ceci : Dieu reconnaît les êtres humains comme justes quand ils croient en lui, et cette foi suffit. Oui, dans les Livres Saints, on lit : « Celui qui croit en Dieu est juste, et ainsi, il aura la vie. — Bonne journée!
Romans 1.16-17 (NLV): I am not ashamed of the Good News. It is the power of God. It is the way He saves men from the punishment of their sins if they put their trust in Him. It is for the Jew first and for all other people also. 17 The Good News tells us we are made right with God by faith in Him. Then, by faith we live that new life through Him. The Holy Writings say, “A man right with God lives by faith. — Have a good day!
English follows – Psaume 122.1 (S21): Je suis dans la joie quand on me dit: «Allons à la maison de l’Eternel!» – Il n’y a aucun doute que mon coeur est dans la joie quand c’est le temps d’aller à l’Église pour célébrer notre Dieu avec toute ma famille spirituelle. — Bonne journée!
Psalm 122.1 (NLV): I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the Lord.” – There is no doubt that my heart is full of joy when it’s time to go to Church to celebrate our God with my spiritual family. — Have a great day!
English follows – Matthieu 6.25-33 (PDV): C’est pourquoi je vous dis : ne vous faites pas de souci pour votre vie ni pour votre corps. Ne vous demandez pas : “Qu’est-ce que nous allons manger ? Avec quoi est-ce que nous allons nous habiller ? ” Oui, votre vie est plus importante que la nourriture, et votre corps est plus important que les vêtements… 33 Cherchez d’abord le Royaume de Dieu et ce que Dieu demande. Il vous donnera tout le reste en plus. — Bonne journée!
Matthew 6.25-33 (NLT): That is why I tell you not to worry about everyday life—whether you have enough food and drink, or enough clothes to wear. Isn’t life more than food, and your body more than clothing?… 33 Seek the Kingdom of God above all else, and live righteously, and he will give you everything you need. — Have a great day!
English follows – Éphésiens 3.20-21 (PDV): Dieu agit en nous avec puissance. Et quand nous lui demandons quelque chose, il peut faire beaucoup plus ! Oui, sa puissance dépasse tout ce qu’on peut imaginer ! 21 À lui la gloire, dans l’Église et par le Christ Jésus, dans tous les temps et pour toujours ! Amen. — Bonne journée!
Ephesians 3.20-21 (NLT): Now all glory to God, who is able, through his mighty power at work within us, to accomplish infinitely more than we might ask or think. 21 Glory to him in the church and in Christ Jesus through all generations forever and ever! Amen.
English follows – Hébreux 13.6 (BFC): C’est pourquoi nous pouvons affirmer avec confiance : « Le Seigneur est celui qui vient à mon aide, je n’aurai peur de rien. Que peuvent me faire les hommes ? » — Bonne journée!
Hebrews 13.6 (TLB): That is why we can say without any doubt or fear, “The Lord is my Helper, and I am not afraid of anything that mere man can do to me.” — Have a great day!
English follows – Psaume 1.1-3 (PDV): Voici l’homme heureux ! Il n’écoute pas les conseils des gens mauvais, il ne suit pas l’exemple de ceux qui font le mal, il ne s’assoit pas avec les moqueurs. 2 Au contraire, il aime l’enseignement du SEIGNEUR et le redit jour et nuit dans son cœur ! 3 Comme un arbre planté au bord de l’eau, il donne ses fruits au bon moment, et ses feuilles restent toujours vertes. Cet homme réussit tout ce qu’il fait. — Bonne journée!
Psalm 1.1-3 (NLV): Happy is the man who does not walk in the way sinful men tell him to, or stand in the path of sinners, or sit with those who laugh at the truth. 2 But he finds joy in the Law of the Lord and thinks about His Law day and night. 3 This man is like a tree planted by rivers of water, which gives its fruit at the right time and its leaf never dries up. Whatever he does will work out well for him. — Have a great day!
English follows – Éphésiens 3.16-17 (PDV): Oui, je lui demande de vous rendre forts par son Esprit, tellement sa gloire est grande. Ainsi, vous pourrez être des chrétiens solides. 17 Que le Christ habite dans vos cœurs par la foi ! Plongez vos racines dans l’amour et soyez solidement construits sur cet amour. — Bonne journée!
Ephesians 3.16-17 (NLT): I pray that from his glorious, unlimited resources he will empower you with inner strength through his Spirit. 17 Then Christ will make his home in your hearts as you trust in him. Your roots will grow down into God’s love and keep you strong. — Have a great day!
English follows – Éphésiens 3.12 (PDV): Nous sommes unis au Christ et nous croyons en lui. Nous avons donc la liberté de nous approcher de Dieu avec confiance. — Bonne journée!
Ephesians 3.12 (NLT): Because of Christ and our faith in him, we can now come boldly and confidently into God’s presence. — Have a great day!